Neumski pjesnik Pero Pavlović uvršten je u školski udžbenik za književnost po kojem se predaje u svim osnovnim školama u Ukrajini Naime, kako je Pavlović potvrdio Večernjem listu, ukrajinska književnica Tetjana Dziuba prevela je desetak njegovih pjesama i objavila ih u časopisu “Književna Ukrajina” nakon čega su stihove preuzeli i neki drugi tamošnji časopisi.
”Uvrštena je jedna moja pjesma u prijevodu Tetjane Dziube, a po preporuci Ministarstva obrazovanja i znanosti Ukrajine. Uz to je prikazan moj životopis i objavljena fotografija”, rekao je Pavlović i dodao kako mu nije poznato da ima živućih hrvatskih književnika čija su djela uvrštena u udžbenike stranih država.
Pero Pavlović rođen je 20. ožujka 1952. u Gracu kod Neuma. Osnovnu školu polazio je u rodnom mjestu i Hutovu, a gimnaziju u Metkoviću. Studirao je medicinsku biokemiju u Zagrebu, gdje je diplomirao i magistrirao. Živi i radi u Neumu. 1979. Pero Pavlović objavio je svoju prvu knjigu pjesama «Plavi svirač», i od tada neprekidno našoj kulturi, našoj književnoj javnosti podastire nove zbirke koje su po mnogočemu posebnost suvremenog pjesništva. Velik dio pjesničkog opusa autor je posvetio ljekovitom bilju mediteranskog područja. Nitko još u nas nije duhom tako duboko zašao u svijet trava, njihova nazivlja, opisa i sanjarenja učinka i nadahnuća, kako i koliko je to voljno učinio pjesnik Pavlović.
M. Landeka
